Zunaechst will ich gern drei Dinge loswerden,die an diesem Tag komisch waren.Eben Dinge,die ich noch nie erlebt hatte:
1.
Auch wenn ich im Herbst (in Deutschland) Geburtstag habe,bin ich wohl an keinem 29. September mit Wollmuetze aufgewacht.Zwar ist hier in Chile jetzt Fruehling,aber nachts kann das Quecksilber schon mal in den Keller fallen und es a****kalt werden.Und da die Fenster nicht bzw. nur wenig isolieren,zieht es ganz schoen ins Zimmer rein.Deshalb war die Muetze das perfekte Mittel um einigermassen angenehm durch die Nacht zu kommen.
2.
Dass ihr in Deutschland der chilenischen Zeit sechs Stunden voraus seid hat dazu gefuehrt,dass einige von euch mir eigentlich zu frueh gratuliert haben- zumindest nach "meiner Zeit".Hier wiederum,also im Hogar,hat mir keiner gratuliert bis 10Uhr. Erst als Moritz um diese Uhrzeit zur Arbeit kam wurde ich zum ersten Mal beglueckwuenscht.
3.
Ich habe wohl noch nie an meinem Geburtstag alleine zu Abend gegessen.An diesem Tag habe ich nicht im Hogar gegessen,weil ich dienstags immer um 16Uhr Feierabend habe.Ich war allein daheim bei meiner Gastfamilie.Als "Festessen" habe ich mich meine erste selbst zubereitete palta (Avocadocreme) gemacht.War sehr lecker und eben mal was Anderes!
Um genau zu sein,haben wir meinen Geburtstag viermal gefeiert an zwei Tagen:
Geburtstag im Hogar:
Nachdem nach dem Mittagessen dann doch die meisten von meinem Geburtstag mitbekommen hatten und die Kinder ihre siesta hielten,habe ich mich in den Garten gechillt. Auf einmal wurde ich in den comedor gebeten.Auf dem Weg dorthin,kommt man am Fernseher vorbei,wo an diesem Tag gerade die Nachrichten kamen.Und ratet mal,wessen Geburtstag gefeiert wurde?-Der von Michelle Bachelet,die aktuelle Praesidentin Chiles.Ich habe nicht gewusst,dass sie auch an einem 29. September das Licht der Welt erblickt hat.Dieses Jahr konnte ich dieses Ereignis quasi zusammen mit ihr hier in Chile feiern.Zufaelle gibts...!
Im comedor wurde ich dann von den tías empfangen mitsamt leckerer Ananas-Sahne-Torte.
Damit haette ich nicht gerechnet,dafuer war die Freude umso groesser.
Auch bei mir wurde keine Ausnahme gemacht,denn die chilenische Tradition wird aufrecht erhalten: erst Geburtstagssteandchen,dann drei Wuensche,dann Kerzen ausblasen,dann in die Torte beissen und dabei von irgendjemandem in die Torte gedrueckt werden.Sehr lustig!
Geburtstag bei mir zu Hause:
Abends habe ich die drei Jungs und Manuela (Genf) zu mir nach Hause eingeladen.Wir haben Pisco sour - DAS Nationalgetraenk Chiles- selbst zubereitet.Pisco ist Traubenschnaps und Pisco sour ist ein Mixgetraenk,das folgendermassen zubereitet wird:
geschlagenes Eiweiss
Pisco
gepresste Zitronen
¡Fertig!
Er hat einfach perfekt geschmeckt.Wir wissen eben schon,worauf es bei einem guten Pisco sour ankommt.Die selbst gebastelte chilenische Flagge und reggaeton Musik boten den richtigen Rahmen.Der (kleine) deutsche Teil stellte meine letzte Haribo Goldbaeren-Packung dar.
Geburtstag bei Rocio (30.9.):
Rocio,die wir ueber unseren Vorgaenger Philipp kennen und ihre Mama Carmen haben uns zu sich eingeladen um meinen Geburtstag zu feiern. Als Vorspeise gab es,wie von mir gewuenscht, typisch chilenische empanadas de queso mit pebre dazu nachos,salchichas und zum Trinken chicha (bieraehnliches Getraenk auf Maisbasis).
Als die Tuer zum comedor geoeffnet wurde und Carmen mir meinen Geburtstagstisch gezeigt hat,war ich sprachlos.Voll schoen geschmueckt und dekoriert.Und ganz wichtig:es gab reichlich leckeren Salat.Carmen ist so herzlich und gastfreundlich.Einfach eine klasse Frau.
Das Essen war koestlich und es gab wieder eine Torte.Das gleiche Ritual wie am Vortag,aber ohne Torte im Gesicht;).War mal wieder ein gelunger Abend bei dieser Familie.
Danach ging es wie jeden Mittwoch los zum miércolespo.Dieses Mal stieg die Party im Club Miel...
Daniel-Moritz-Florian-Filip-Lennert-Maria
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen